Prevod od "takvu odluku" do Češki


Kako koristiti "takvu odluku" u rečenicama:

Naravno da ti je teško da doneseš takvu odluku danas.
Jistě, že je to pro tebe dnes těžká volba.
Prema Aktu o snagama u posjeti imate pravo donijeti takvu odluku.
Dle zákona o cizích ozbrojených silách takto rozhodnout můžete.
Kakav lijeènik... bi trebao donijeti takvu odluku umjesto tebe?
Jaký doktor... by to měl rozhodnout za tebe?
Moramo pomoæi ovom èoveku da donese takvu odluku.
Naším úkolem je najít způsob, jak mu jeho rozhodnutí usnadnit.
Zato što je neko doneo takvu odluku i moj je otac stradao.
Protože někdo takhle rozhodl,.....a můj otec zemřel.
Drago mi je što ja ne moram donijeti takvu odluku.
Jsem rád, že nemusím dělat takové rozhodnutí.
Ali ne postoji pravilo da sud donese takvu odluku.
Jenže neexistuje žádný precedens pro takové rozhodnutí soudu.
Oèekivao sam takvu odluku pa sam detaljnije prouèio problem.
Vlastně, předpokládal jsem, že změníte názor. Takže jsem již tento problém prostudoval.
Kako si mogao da doneseš takvu odluku a da me ništa ne pitaš?
Jak ses mohl takhle rozhodnout beze mě?
da li znas koliko je bolno doneti takvu odluku?
Víš, jak je bolestivé, udělat takové rozhodnutí?
Ne možeš doneti takvu odluku, a da mene ništa ne pitaš.
Nemůžeš něco takového rozhodnout, aniž to se mnou neprobereš.
Samo, na ovaj naèin, ja i ne moram da donosim takvu odluku, jer zaista ne znam.
Akorád, bych to musel promyslet, protože já vážně nevim.
Siguran sam da je predsednici bilo teško da donese takvu odluku.
Jsem si jistý, že to pro prezidentku muselo být velmi těžké rozhodnutí.
Na meni je da donesem takvu odluku.
Tohle rozhodnutí je zcela na mně.
Pitaj bilo koga tko mi je postao neprijatelj je li zažalio takvu odluku, Suttonice.
Zeptejte se těch, kdo si mě znepřátelili, Sutton, pokud hluboce nelitují svého rozhodnutí.
Mislim da trenutno nema kontrolu svojih emocija, da može da donese takvu odluku.
Nemyslím si, že v tuhle chvíli natolik kotroluje své emoce, aby mohla udělat takovéhle rozhodnutí.
Osim vašeg Ministarstva niko drugi ne bi doneo takvu odluku.
Nic ve zlém, ale GIGN zasáhne, až to uzná za vhodné.
Nije bilo na tebi da doneseš takvu odluku!
O tom jsi neměl co rozhodovat!
Zahvaljujem Bogu što ne moram da donosim takvu odluku.
Děkuji bohu, že toto dilema není na mně.
Ne možeš da doneseš takvu odluku bez mene.
Nemůžeš dělat taková rozhodnutí bez konzultování je se mnou.
Povreðen si bio, i onda si uplašen doneo takvu odluku.
Bylo ti ublíženo, tak jsi udělal vystrašené, lenošské rozhodnutí.
Sad se oseæam kao da nisam imala pravo na takvu odluku.
A teď si myslím, že nemám právo o tom sama rozhodnout.
Ali ti ne trebaš donesti takvu odluku, zato jer æu ti vratiti natrag sina, pod bilo koju cijenu.
Ale nemusíte dělat takové rozhodnutí, protože já vašeho syna dostanu zpátky. Ať to stojí cokoliv.
Znali smo šta se može dogoditi, pa smo doneli takvu odluku.
Věděli jsme, že se to může stát a domluvili jsme se, co budeme dělat.
Ukoliko Kongres uvede sankcije Južnoafrièkoj republici, biæu prinuðen da stavim veto na takvu odluku.
Jestli Kongres takto proti Jižní Africe rozhodne, Budu nucen toto rozhodnutí vetovat.
Možda se izmeðu vas dvoje nešto desilo, što je navelo dadonese takvu odluku.
Možná se přihodilo něco mezi vámi dvěma. Něco, co jí k tomu dohnalo.
Ali istina je u odreðenom trenutku nije bitno koji su vaši pravi motivi jer èim donesete takvu odluku nikada je neæete promeniti.
Ale pravdou je, že v určitém bodě, nezáleží na tom, co jsou vaše skutečné motivy, protože, když si jednou vyberete, už to nemůžete vzít zpátky.
Možda je gospodin Riald u boljoj poziciji da donese takvu odluku.
Možná je pozice pana Rialda vhodnější pro takové rozhodnutí.
Naðite ih pre nego što ja moram da donesem takvu odluku.
Najděte je dřív, než budu muset učinit takové rozhodnutí.
Malo je rano za takvu odluku.
Tohle rozhodnutí se mi zdá poněkud brzké.
Ti nisi smeo doneti takvu odluku.
Neměl si právo se tak rozhodnout.
Mora da je imao debele razloge za takvu odluku.
Musel k tomu mít dost dobrý důvod.
Kao vaš grof, takvu odluku donesoh.
Je to moje rozhodnutí jako vašeho jarla.
Pa, imajuæi u vidu situaciju u kojoj se svi trenutno nalazimo, zapanjuje me èinjenica da ti, ili bilo ko drugi, ima muda za takvu odluku.
No, vzhledem ke stavu věcí, které se nyní dějí, jsem šokován, že vy, nebo někdo jiný, máte kuráž se o něčem takovém rozhodovat.
Nadam se da nikad... neæete morati da donosite takvu odluku.
Já doufám, že se nikdy... nebudete muset takto rozhodovat.
4.9056630134583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?